ここにいくつかの可能性があります：
* 「Grats」は、「おめでとう」のスラングの略語です。 「gratsy」はこの用語のスペルミスである可能性があります。
* 「感謝」は可能な起源かもしれません。 「Gratsy」は「感謝」の短縮された非公式のバージョンであると考えられます。 ただし、一般的に使用されている単語ではないため、これはありそうにありません。
それ以上のコンテキストがなければ、「gratsy」の正確な意味を判断することは困難です。 あなたがこの言葉に遭遇した文や会話を提供するなら、私はあなたがその意図した意味をよりよく理解するのを助けることができるかもしれません。