* そこに住むホビットのための「シャイア」： 「シャイアは平和な場所であり、世界の問題からはほど遠いものでした。」 ここで、「シャイア」はホビットと彼らの生き方を表しています。
* クエストに参加しているドワーフとホビットのための「会社」： 「会社は危険な森や山を旅しなければなりませんでした。」 これは、冒険家のグループ全体を指します。
* ドラゴンスマウグの「山」： 「山は激しく強力な生き物でした。」 これは、ドラゴンの住居を使用してドラゴン自体を表現します。
* エルブンキングのための「エルベンキングホール」： 「エルベンキングのホールは美しさと謎の場所でした。」 これは、それが表す場所の場所を置き換えます。
これらは関連する用語を使用するという意味での換信の例であるが、それは必ずしもスタイル効果に使用される文学的な換信の例ではないことに注意することが重要です。
あなたが話したいホビットから他の具体的な例はありますか？