ソール・ヌートとはどういう意味ですか？

「Soir Nuit」は標準的なフランス語のフレーズではありません。文字通り「イブニングナイト」に翻訳されますが、この組み合わせは冗長であり、日常のスピーチや執筆では使用されません。

ここに：

* "Soir" すでに夕方または昼間を暗示しています。

* "nuit" 具体的には夜を指します。

したがって、両方の単語を一緒に使用することは不要です。

「夕方」または「夜」のアイデアを表現しようとしている場合は、 "Soir"のいずれかを使用します または "nuit" コンテキストに応じて。

たとえば、

* "je vais me coucher ce soir。" （今夜寝るつもりです。）

* "la nuit esttombée。" （夜が落ちました。）