1。 「Weasel」は、「泥棒」または「卑劣で信頼できない人」の同義語として使用できます。」 この意味は、unningでステルスであるというイタチの評判と一致しています。
2。 「イタチ」も「スキナー」を指すことができます。 これは、衣服を作るためにイタチの毛皮を使用するという歴史的な実践に関連しています。
したがって、カウボーイが誰かを「イタチ」と呼ぶとき、彼らは一般的にその人の性格や行動に対する不承認を表明しています。 それは、その人が信頼できない、欺く、またはおそらく犯罪者でさえあることを意味します。
カウボーイスラングで「イタチ」がどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
*「そのイタチは私のサドルバッグを盗んだ！」
*「そのイタチを信用しないでください、彼はただあなたから何かを得ようとしています。」
*「彼は本当のイタチであり、いつも忍び寄ってトラブルを引き起こします。」
「イタチ」という用語は攻撃的であり、注意して使用する必要があることに注意することが重要です。