非公式：
* 仲間： これは最も一般的で多目的な代替品であり、友人の間でよく使用されます。
* pal： 「メイト」に似ていますが、少し一般的ではありません。
* chap： これはもう少し古風で、ユーモラスによく使用されます。
* 友達： シンプルで簡単ですが、他のものよりも少し非公式です。
より正式：
* コンパニオン： あなたに同行する人のための正式な言葉。
* 知人： あなたが少し知っている人。
最良の選択は、特定の状況に依存します。
たとえば、
*「ちょっと仲間、どうしたの？」 （非公式、フレンドリー）
*「私は仲間と一緒にパブに行きました。」 （非公式、友達のグループ）
*「彼は良いチャップです。」 （非公式、ユーモラス）
*「私は友達と一緒に映画館に行きます。」 （非公式ではない、友達）
*「私の仲間と私はコンサートを楽しんだ。」 （フォーマル、コンパニオン）
*「彼はただの知人であり、親しい友人ではありません。」 （正式、知人）