とにかく彼が彼らと話すと思われるこの文を句読する正しい方法は何ですか？

彼はとにかく、彼は彼らと話すと思っていた。

その理由は次のとおりです。

* 「彼」 文の主題であり、資本化される必要があります。

* 「とにかく」 括弧ではないフレーズです。つまり、意味を変えずに文から削除できます。 括弧内のフレーズはコンマで配置されます。

* 「想定」 動詞、この場合は「彼は話す」と後に続く必要があります。

* 「それら」 動詞の「話」の目的です。

この文は文法的に正しく、読みやすいようになりました。