圧力鍋のようなものです。圧力が蓄積しすぎると、爆発を防ぐために放出する必要があります。同様に、人々はストレスや欲求不満を解放して、それが蓄積して問題を引き起こすことを避ける必要があります。
「Let Off Steam」がどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
* 「仕事で長い一日を過ごした後、私は走りに行くことで蒸気を放つのが好きです。」
* 「私の兄弟は本当に競争力があるので、彼はビデオゲームをプレイすることで蒸気を放ちます。」
* 「彼女はストレスの多い会議をしていたので、彼女は蒸気を放つために散歩に行きました。」
このイディオムの「蒸気」とは、沸騰したやかんから逃げる蒸気と同様に、圧力の放出を指します。