>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

私が町に出くわしている間、あなたは私に何を綴りますか?

「私が町に出くわしている間、あなたは私を綴りますか」というフレーズは一般的または標準的なフレーズではありません 英語で。それはおそらく誤ったフレーズです 。

ここに、その人が実際に意味したかもしれないもののいくつかの可能性があります:

* 「私が外出中に私を綴ってくれませんか?」 :これは、その人がしばらく離れてしまい、誰かが現在のタスクまたは責任で綴る(置き換える)必要がある場合に理にかなっています。

* 「私が町に出会っている間、あなたは私のために何かを綴りますか?」 :これは、彼らがなくなっている間に誰かに単語やフレーズを綴るように求めているなら、これはより可能性が高くなります。

* "私が町に出会っている間、あなたは私のために[誰かの名前]を綴りますか?」 :これは、おそらくスペルに不慣れな人のために、誰かの名前を綴ることを要求するでしょう。

意味を理解するためのコンテキストとスピーカーの意図を考慮することが重要です。 不明な場合は、いつでも自分の意味を明確にするように頼むことができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。