1。句動詞： これらは、前置詞または副詞と組み合わされた動詞で、新しい意味を作成します。例：検索 、あきらめます 、分解 、ターンアップ 。
2。 yimiles and Metaphors： これらは比ur的な言語を使用して、鮮明な比較を作成します。例：雪のように白のように （直mile）、彼は羊の服のオオカミです （メタファー）。
3。 Pro言： これらは、真実やアドバイスを表現する短く、よく知られていることわざです。例：初期の鳥がワームを捕まえます 、本を表紙で判断しないでください 。
4。特定の意味を持つイディオム： これらは、個々の単語から推定できないユニークな意味を持つフレーズです。例：バケツを蹴ります （死）、豆をこぼす （秘密を明らかにします）。
5。スラングと口語主義： これらは、特定のグループまたは地域に固有の非公式の表現です。例：クール （良い）、チル （リラックス）、 y'all （皆さん）。
これらのカテゴリが重複する可能性があることに注意することが重要です。また、慣用表現を分類する他の多くの方法があります。たとえば、それらの起源、形式のレベル、または感情的な影響によってそれらを分類することもできます。