選択の問題を抱えているイディオムは何ですか？

イディオム「選択の問題がある」は、英語では一般的または認識されているイディオムではありません。それはおそらく誤解されている、または誤って引用されているということです。

イディオムは、より一般的なことわざに基づいている可能性があります。

* "ためらう人は失われました。" これは、優柔不断が機会を逃したり、否定的な結果につながる可能性があることを意味します。

* 「選択肢が多すぎると圧倒される可能性があります。」 これは、多数のオプションを持つことが不安や決定を下すのが難しいことを示唆しています。

このフレーズに遭遇した場所に関するより多くのコンテキストまたは情報を提供できる場合、その特定の例でそれが何を意味するかを理解することが可能かもしれません。