1。かわいい： これは「FOFO」の最も一般的な意味であり、かわいらしい、魅力的で、遊び心のある方法で魅力的な何かまたは誰かを説明するために使用されます。英語の「愛らしい」または「かわいい」に似ています。
2。ソフト： 「FOFO」は、触るのに柔らかいものを指すこともできます。たとえば、「Fofo」の毛布または枕。
3。ふわふわ： この意味は「ソフト」に似ており、クラウドのように軽くて風通しの良いものを指すことができます。
4。甘い： 場合によっては、「FOFO」を使用して、ペストリーやデザートのような味が甘いものを説明することもできます。
5。愚かな： あまり一般的ではありませんが、「Fofo」は、特に遊び心のある文脈で、愚かなまたは面白いものを説明するために使用されることがあります。
例：
*「EssaGatinhaéémuitofofa！」 （この子猫はとてもかわいいです！）
*「O MeuTravesseiroéTãoFofo」。 （私の枕はとても柔らかいです。）
*「O BoloEstáFofinho！」 （ケーキはふわふわです！）
「FOFO」の特定の意味は、それが使用されているコンテキストから明らかになります。