>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

フレーズをコインするイディオムは何を意味しますか?

「フレーズを造る」というイディオムは、新しい式またはオリジナルの表現を作成することを意味します。 誰かが新しいフレーズを紹介したり、特に創造的な方法で何かを言ったりするときによく使用されます。

それがどのように使用されるか:

*「私は天気の下で少し感じています、フレーズをコインする 。」(これは「天気の下で」という意味であることを意味しますが、スピーカーはそれを少し皮肉なことに使用しています。)

*「彼は本当の go-getter です 、フレーズをコインする 。 "(これは、「ゴーゲッター」が一般的なフレーズであることを意味しますが、スピーカーはそれを強調して使用しています。)

イディオム自体が少し皮肉であることに注意することが重要です。 「フレーズをコインする」というフレーズは実際には非常に一般的であるため、技術的には新しく造られたフレーズではありません。 しかし、スピーカーの創造性を強調したり、特定のポイントを強調したりするために使用されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。