それは確立されたイディオムではありませんが、それは深く内省的であるか、ユニークな二重性を持っている人を説明するための強力で詩的な方法になる可能性があります。
ただし、同様の意味を伝えるためのより身近なイディオムを探している場合は、次のことを考慮するかもしれません。
* 「すべてのコインの2つの側面」： これは、対照的な側面や視点を持つという考えを強調しています。
* 「スプリットパーソナリティを持っている」： これは、1人の中に2つの異なる自分自身が存在することを強調しています。
* 「綱渡りを歩く」： これは、2つの対照的な力またはアイデンティティの間をナビゲートすることを示唆しています。
最終的に、この式を使用する最良の方法は、特定のコンテキストとあなたが伝えようとしているニュアンスに依存します。