1。不十分または品質の欠如： これは最も一般的な使用法です。それは、食べ物からパフォーマンス、冗談まで何でも説明するために使用できます。
* 例： 「その映画は弱かった、私はずっと退屈していた。」
2。何かが得意ではありません： これは、特定のタスクやアクティビティに熟練していない人を説明するためによく使用されます。
* 例： 「彼は数学が弱い、彼は常にクラスで苦労している。」
3。説得力のないまたは不誠実： この意味は、説得力があるが信じられない人を説明するためによく使用されます。
* 例： 「彼の言い訳はとても弱かった、私は彼が嘘をついていることを知っていた。」
4。物理的に強くない： この使用法はスラングではあまり一般的ではありませんが、身体的に虚弱な人や弱い人を説明するために使用できます。
* 例： 「彼は一週間ずっと弱いと感じています。多分彼は何かを持って降りてきています。」
5。精神的または感情的に壊れやすい： この意味は、回復力の欠如またはストレスに対処する能力を意味します。
* 例： 「彼女は別れた後、本当に弱いので、癒す時間が必要です。」
「弱い」は非常に主観的な用語になる可能性があることに注意することが重要です。ある人が弱いと考えるもの、別の人が完全に受け入れられると感じるかもしれません。
スラングの「弱い」という特定の意味は、コンテキストとスピーカーの意図に依存します。