* ソファ： これは最も一般的な翻訳であり、通常はクッション付きの背中と腕を備えた座席用の大きな家具を指します。
* diván： これは、リクライニングによく使用される長くて低いソファを指します。
* sillón： これは、「アームチェア」を意味します。これは、より小さく、より快適なバージョンのソファです。
* cama： これは「ベッド」に翻訳され、ベッドに変換できるソファを参照するために使用されることがあります。
したがって、スペイン語の「ソファ」の最良の翻訳は、あなたが言及している特定のタイプのソファに依存します。