>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

IboでTrevorとはどういう意味ですか?

Igboの「Trevor」という名前の直接的な翻訳はありません。イボはナイジェリア南東部で話されている言語であり、外国の名前を直接翻訳する伝統はありません。

ただし、「トレフォイル」または「3リーフクローバー」という英語の「トレバー」の意味といくつかの類似点を共有するIgboの名前を見つけることができます。

ここにいくつかの例があります:

* onye-uche: この名前は、「トレバー」に関連する肯定的な特徴と見なすことができる「心が高い」または「賢いもの」に大まかに翻訳されています。

* nna-ukwu: この名前は、「偉大な父」または「リーダー」を意味します。これは、「トレバー」の意味合いに似た、強く、前向きな性格にも関連している可能性があります。

最終的に、「Trevor」の意味を反映したIgboの名前を探している場合は、伝えたい特定の品質を考慮し、それらの品質と一致する名前を見つける必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。