>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

スラングの言葉で引っ張るとはどういう意味ですか?

スラングの「プル」は、コンテキストに応じていくつかの異なる意味を持つことができます。

1。影響またはパワー:

* 「彼はボスとたくさんの引っ張りをしている」 これは、彼がボスに大きな影響を与え、他の人ができないことを成し遂げる可能性があることを意味します。

* 「彼女はこの町に引き込まれています。」 これは、彼女が物事を成し遂げることを可能にするつながりと影響力を持っていることを意味します。

2。魅力または関心:

* "彼女はたくさんの引っ張りをしています。" これは、彼女が魅力的であるか、人々を彼女に引き寄せる磁気性格を持っていることを意味します。

* 「彼は女性と一緒に引っ張られています。」 これは、彼が女性にとって魅力的であり、簡単に注意を引くことができることを意味します。

3。盗むか取るには:

* 「彼は私に速いものを引っ張った。」 これは、彼が誰かをだましたり、だましたりしたことを意味します。

* 「彼らは銀行に強盗を引いた。」 これは、彼らが銀行を奪ったことを意味します。

4。描画または引き付けるには:

* 「新しい映画が大勢の人を引き寄せています。」 これは、映画が非常に人気があり、それを見るために多数の人々を引き付けていることを意味します。

5。 その他の特定の意味:

* "プルオーバー!" これは車両を停止するコマンドです。

* 「体重を引く。」 これは、あなたの公正なシェアをグループの努力に貢献することを意味します。

スラングの「プル」の意味を理解するために、文のコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。