>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

フランス語の単語ローグは、それが何であるかを説明していますか?

フランス語の「ローグ」は少し難しいものです。それは標準的なフランス語の言葉ではなく、むしろ英語から借りた言葉です。フランス語では、 "Voyou" のような言葉を使用します または "Coquin" どちらも「ラスカル」に翻訳される不正さを説明するために または「ローグ」 英語で。

これらの用語は通常、次のことを説明しています。

* 不正または欺ce: ローグは、詐欺師、泥棒、または怪しげなビジネス慣行に従事する人かもしれません。

* 手に負えないまたはいたずら: 不正は、遊び心、いたずら、または少しの反逆者でさえある人である可能性があります。

* 独立して型にはまらない: この側面はあまり一般的ではありませんが、時には不正はルールに従わず、自分のことをする人です。

したがって、フランス語の「ローグ」自体は実際には使用されていませんが、不正の概念はフランス語と文化に間違いなく存在します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。