Lifshitzは文字通り何を意味しますか？

「Lifshitz」という言葉は、アシュケナジのユダヤ人起源の姓です。それは2つのヘブライ語の単語の組み合わせです：

* "lev"（לב） 、「心」を意味する

* "shif"（שִׁף） 、「料理」または「シェフ」を意味する

したがって、「Lifshitz」は文字通り「料理人の心」を意味します。

姓はしばしば比phor的または象徴的な意味を持ち、文字通りの翻訳は意図された意味や歴史的文脈を完全に捉えていないかもしれないことに注意することが重要です。