>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

特別なノー・エス・サフィエンテ・パラは、ウナ・ペルソナ・コモ・トゥを意味することを何を意味しますか?

「特別なesficiente paraは、「あなたのような人を説明するのに十分ではない特別なもの」を意味します。

それは非常に甘くて無料のフレーズであり、その人が並外れてユニークであることを示唆しています。

この感情を英語に翻訳する方法は次のとおりです。

* あなたは特別以上のものです。

* 言葉はあなたがどれほど素晴らしいかを説明できません。

* あなたは本当に一種の一人です。

* あなたは例外的です。

* あなたは並外れています。

最良の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。