光学文の理解
* 光学文は願いや欲求を表しています。 それらは通常、仮定的なムードを使用して形成されます。
* "if"が条件を導入します。 それは、願いや欲望が何かが起こっていることに依存していることを意味します。
ナレーションの変更
1。文のタイプを識別します： それは、単純な選択文（願いを表す）か、条件付きの光学文（条件に依存する願いを表す）ですか？
2。間接への直接： あなたは、その願い/欲望の直接的な声明から、その希望/欲望の間接的な報告に変わるでしょう。
3。サブジャンクムード： サブジャンクションのムードは、文の直接的な形式と間接形式の両方で使用されます。
例：
* 直接： 私だけがヨーロッパに旅行できたなら！
* 間接： 彼はヨーロッパに旅行できることを望んでいました。
説明：
* 直接： この文は、下位のムードを「可能性」を使用して、直接的な願いを表しています。
* 間接： この文は、仮定のムードを使用して、再び「可能性がある」と希望を間接的に報告しています。 緊張の変化と「希望」の追加に注意してください。
より複雑な例：
* 直接： 私が読む時間がもっとある場合だけです！
* 間接： 彼女は、彼女が読む時間がもっとあることを望んでいました。
* 直接： 天気だけが今日 *より良かったなら！
* 間接： 彼らは今日の天気がより良くなったことを望んでいました。
キーポイント：
* 緊張の変化： ナレーションを変更すると、緊張が変わる可能性があります。 直接的な光学文は現在時制にある可能性がありますが、間接的な形式には過去の時制が必要になる場合があります（「希望」）。
* 動詞の報告： 「希望」、「希望」、「望ましい」などの適切な報告動詞を使用して、間接声明を導入します。
* サブジャンクティブを維持： 接続的なムードは、直接的な形式と間接的な形態の両方で重要なままです。
重要な注意： 「if」を直接使用せずに願いを表現することが可能な場合がありますが、ナレーションを変える原則は同じままです。 報告されている願いや欲求に焦点を当て、適切な仮定形式と報告動詞を使用します。