>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

英語では大豆un perrodoとは何ですか?

「AsínoSoy un Perrodo」というフレーズは、スペイン語ではあまり意味がありません。作り上げられた言葉や間違いのようです。

いくつかの可能なシナリオとその翻訳は次のとおりです。

* タイプミスの場合: それは「asínosoy un perro」かもしれません。

* それがスラング用語の場合: 特定のコンテキストまたはグループで使用される構成単語である可能性があります。それ以上の文脈がなければ、意味を知ることは不可能です。

より正確な翻訳を取得するには、以下を提供してください:

* フレーズが表示される完全な文またはコンテキスト。

* 誰がそれを言ったか、彼らが話していることのような他の関連情報。

これは、意味を理解し、より正確な翻訳を提供するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。