>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

テネモは英語で何をしますか?

「テネモスミー」はスペイン語では意味がありません。フレーズに間違いがあるかもしれないようです。

その理由は次のとおりです。

* 「テネモ」 英語で「私たちが持っている」を意味します。

* "me" 「私」を意味する直接的なオブジェクト代名詞です。

意味をなすためには、「テネモ」の後に直接オブジェクトが必要です。

たとえば、正しいフレーズは次のとおりです。

* "Tenemos una casa。" これは「私たちには家があります」に翻訳されます。

正確に翻訳するのを手伝うことができるように、全文またはコンテキストを提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。