>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

XII Dと呼ばれる現象への歓声。それは正しい英語ですか?

「xii dと呼ばれる現象への歓声」は文法的に正しい英語ですが、感情を表現する最も自然な方法でも明確な方法ではないかもしれません。

その理由は次のとおりです。

* xii dは少しあいまいです。 それは、人、場所、物などの特定のエンティティを指すことができます。より具体的なことを参照している場合は、明確にする方が良いでしょう。

* 「歓声」は少し非公式です。 カジュアルな会話では問題ありませんが、正式な文脈では奇妙に聞こえるかもしれません。代わりに「私たちは祝う」や「私たちは称賛する」などのより正式なフレーズを使用することを検討してください。

より効果的かもしれないいくつかの代替案は次のとおりです。

*「xii d!という現象に乾杯!」 (もっとお祝いのトーンのために)

*「XII Dとして知られる現象を祝います」 (よりフォーマルなトーンのため)

*「XII Dである現象を称賛します。」 (より感謝の気持ちのために)

最終的に、感情を表現する最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたいトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。