これがフレーズの内訳です：
* 愛（AI）： 「愛」を意味します
* し（shi）： 動詞「suru」（する）を名詞「ai」に接続する文法粒子です
* て（TE）： 動詞「suru」を「ruze」というフレーズに接続する文法粒子です
* る（ru）： 動詞は「やる」
* ぜ（ze）： 英語で「知っている」と言うのと同様に、フレーズに強調と少しの「タフな」感情を追加するカジュアルで非公式の粒子です。
「aishiteruze」は非常に強くて情熱的な愛の表現であり、親しい友人、家族、ロマンチックなパートナーの間でよく使用されます。 それは、より正式な「aishiteru」（愛してる）に比べて、より非公式でカジュアルなものと考えられています。
重要な注意： 「aishiteruze」は「I love you」と翻訳することができますが、コンテキストとスピーカー間の関係を考慮することが重要です。このフレーズをあなたが非常に近くて信頼している人と一緒に使用するのが最善です。