>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

ジョディエンドとはどういう意味ですか?

「Jodeindo」は、 "いじりのあるを意味するスペイン語の単語です または「迷惑である」 。コンテキストとトーンに応じて、遊び心やよりネガティブな方法で使用できます。

「Jodiendo」をどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。

* 遊び心: 「Deja de Jodeindo、MeEstásHaciendoheir。」 (いじりをやめなさい、あなたは私を笑わせている。)

* ネガティブ: 「いいえ、ジョデンド、エストイ・オクパド。」 (気にしないでください、私は忙しいです。)

* アグレッシブ: 「Ya MeEstásJodiendo。」 (あなたは本当に私の神経に乗っています。)

「Jodiendo」の意味を解釈する際には、コンテキストとスピーカーの口調を考慮することが重要です。また、この言葉は、状況によってはやや下品または攻撃的と見なされる可能性があることも注目に値します。そのため、注意して使用するのが最善です。

「jodiendo」の使用方法がわからない場合は、注意の側で間違えて、より中立的な単語を選択することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。