英語のママシタとはどういう意味ですか？

「ママシタ」はスペイン語の用語であり、それは愛情の用語です 女性のために。それは文字通り「リトルママ」を意味しますが、軽薄なとしてよく使用されます またはロマンチック 学期。

この用語は不適切と見なすことができることに注意することが重要です 一部のコンテキストでは、スピーカーとリスナーの関係に応じて。

「ママシタ」のニュアンスをキャプチャする英語の翻訳は次のとおりです。

* baby

* 恋人

* ハニー

* 美しい女性

* セクシーな女性

ただし、正確な意味は、コンテキストとスピーカーの意図によって異なります。