あなたの美徳が現代英語では何を意味するのでしょうか？

「あなたの美徳が珍しい詩」というフレーズは、古風で文法的に不完全です。現代英語でその意味を理解するには、その文脈を考慮し、文を完成させる必要があります。

それはおそらく「あなたの美徳はまれなものである」と言及しています...」

これが故障です：

* 「詩」 ：これは、「to to the」または「write」の昔ながらの言葉です。詩的な意味で使用されています。

* 「美徳」 ：これらは良い資質または道徳的卓越性を指します。

* 「レア」 ：これは異常または珍しいことを意味します。

* "shall" ：これは、間違いなく起こる何かを示すモーダル動詞です。

したがって、「あなたの美徳は珍しい詩」は次のように解釈できます。

* 「あなたのまれな美徳は、言われたり書かれたりします。 "

* 「あなたの珍しい良い資質が祝われるでしょう。」

* 「あなたのユニークな美徳は認識されます。」

正確な意味は、残りの文またはそれが使用されているコンテキストに依存します。