それをフレーズする正しい方法はです
* 氏フィールズは彼の仕事に対する批判をあまりうまく受けていません。
問題は、「批判的」は標準的な英語の表現ではないということです。 「批判を取る」は、誰かが批判を受けたり受け入れたりすると言う正しい方法です。