「da Vincii」は正しい複数形だと思うかもしれませんが、そうではありません。 「ダヴィンチ」は特定の人(レオナルドダヴィンチ)を指す固有名詞であるため、「s」を最後に追加して複数形にするだけです。