文学的な意味:
* 形式と尊敬: 「あなた」は、形式、尊敬、そして時には敬意さえも伝えます。より高い社会的地位や神の誰かに対処するときによく使用されます。
* ポジーで古風なトーン: 「The the」は詩的な言語の特徴であり、感情の高まりと文章にほとんど時代遅れの感覚の感覚を加えています。
* 感情的な強度: 「あなた」の使用は、親密さ、愛情、さらには悲しみや嘆願の感覚さえ強調することができます。
例:
* シェークスピアの「ロミオとジュリエット」: 「私の恵みは海と同じくらい無限のものであり、私の愛は深い。
* ジョン・ミルトンの「パラダイス・ロスト」: 「あなた、次に、人の息子よ、所定の位置に、そして時間があります。」
最新の使用法:
「The」は、詩や宗教的な環境など、非常に特定の文脈の外で現代英語で使用されることはめったにありません。しかし、それは文学的な辞書の重要な部分であり、特定の感情とトーンを伝えようとする著者にとって強力なツールです。
