>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

Lance Aux Epinesの意味?

「Lance Aux Epines」は、文字通り「Thornsの槍」に翻訳されるフランス語のフレーズです

それはキリスト教の文脈でよく使用される用語 、彼の十字架刑の間にイエス・キリストの頭に置かれたとげのある王冠を指します。

この用語は、耐えるのが難しいを説明するために比fig的に使用される場合があります 。

カナダにも町があることは注目に値します Lance Aux Epinesと呼ばれます。これは、この地域で厄介な植物が成長しているため、フランス語の用語からその名前を得た可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。