1。イベリア: これは「イベロ」の最も一般的な意味であり、イベリア半島を指します 、スペインとポルトガルを含む地理的地域です。
2。イベリアの人々: 歴史上、「イベロ」はしばしば古代住民を指します イベリア半島の。彼らはローマ人の到着前に存在していた多様な部族のグループでした。
3。イベリア語: 「Ibero」は言語も参照できます 古代イベリアの人々によって話されています。これらの言語は絶滅していますが、現代のスペイン語とポルトガル語で痕跡を残しています。
4。スペインまたはポルトガルに関連するもの: 時には、「イベロ」をより広く使用して、スペインとポルトガル、彼らの文化、または彼らの歴史に関連するものを指すことができます。
したがって、スペイン語における「イベロ」の意味は、それが使用される特定のコンテキストに依存します。正しい解釈を決定するために、周囲の単語と文の全体的な意味を考慮することが重要です。
