>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

古い英語ではどういう意味ですか?

古い英語の「オン」という言葉は、文脈に応じてさまざまな意味を持つことができます。ここにいくつかの一般的なものがあります:

1。オン、 これは、現代英語に似た最も一般的な意味です。それは、何か他のものの上に何かの位置を示しています。

* "彼はeorðanでstです。" (彼は地球上に立っていた。)

* "sēosunnescīneðonsÞādæg。" (日は太陽が輝いています。)

2。 in、at、to: 「オン」は、現代英語の「in」または「at」に似た場所を示すことができます。

* "彼は彼のhūseでwæs。" (彼は彼の家にいました。)

* "彼はCeastreでcです。" (彼は街に来ました。)

3。懸念、 「On」は、現代英語の「About」に似た何かの主題を示すこともできます。

* "彼はþāÞing。" (彼はそれらのことについて話しました。)

* "彼はÞāSōðnesseでwrat。" (彼は真実について書いた。)

4。反対、 「On」は、何かに向けられた動きや行動を表現することもできます。

* "彼はþāburg。" (彼は街に向かった。)

* "彼はþāgrund。" (彼は地面に落ちた。)

5。 with、by: 場合によっては、「on」は手段または伴奏を示すことができます。

* "彼は彼のbeのbeを彼のスイオードにslします。" (彼は剣で敵を殺した。)

* "彼は彼の馬にf落。" (彼は馬に乗った。)

古い英語の「On」の正確な意味を決定するために、周囲の単語と文の全体的な文脈を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。