>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

口語と正式な英語の違いは何ですか?

口語と正式な英語の主な違いは、形式のレベルにあります さまざまな状況の適切性 :

口語英語:

* 非公式: 友人や家族との日常会話で使用されます。

* カジュアル: 多くの場合、スラング、収縮、イディオムを使用します。

* 会話: 不完全な文、地域主義、非公式の語彙が含まれる場合があります。

* 例: 「どうしたの? "、" gonnain "、"あなたは私が何を意味するのか知っていますか?」、「それは素晴らしい!」。

正式な英語:

* フォーマル: アカデミックライティング、ビジネスコミュニケーション、およびその他の専門的な設定で使用されます。

* 正確で明確: 標準的な文法、語彙、および文の構造を採用しています。

* プロフェッショナル: スラング、収縮、非公式の言語を避けます。

* 例: 「どうしますか?」、「私は行きます」、「あなたは理解しますか?」、「それは並外れたものです!」。

これが重要な違いを要約するテーブルです。

|機能|口語英語|正式な英語|

| --- | --- | --- |

| 形式 |非公式|フォーマル|

| 語彙 |スラング、イディオム、収縮、地域主義|標準語彙|

| 文構造 |不完全な文、非公式の言い回し|完全な文、複雑な構造|

| 使用法 |日常の会話|アカデミックライティング、専門的な設定|

| | 「どうしたの? "、" gonna "、"あなたは私が何を意味するのか知っていますか?」 | 「どうしますか?」、「私は行く」、「あなたは理解しますか?」 |

口語と正式な英語の選択は文脈に依存することを覚えておくことが重要です。プロの環境で口語的な英語を使用することは不適切かもしれませんが、カジュアルな会話で正式な英語を使用することは、硬くて不自然に見えるかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。