これが故障です:
* חָכְמָחָכְמָ(ḥakhmā): これは名詞の女性の形であり、「知恵」を意味します。
* חָכָם(ḥakhmā): これは男性的な形であり、「賢明」を意味します。
アラム語での使用:
ḥakhmāという言葉が見つかります 以下を含むさまざまなアラム語のテキストで使用されます。
* 聖書: 旧約聖書では、アラム語の知恵を求める言葉は、ダニエルと他の箇所に登場します。
* Targums: これらはヘブライ語の聖書のアラム語の翻訳であり、しばしばḥakhmāを使用しています ヘブライ語の「ḥokhmāh」を翻訳するために。
* その他のアラム語の文献: この言葉は、ラビの法則やユダヤ人の伝統の主要な源であるバビロニアのタルムードなど、他のアラム語のテキストでも使用されています。
バリエーション:
ḥakhmāという言葉 使用されているアラム語の特定の方言に応じて、わずかなバリエーションで表示できます。たとえば、ḥakhmātāと見られる場合があります またはḥakhmō さまざまな方言で。
アラム語における知恵の重要性:
多くの文化と同様に、知恵はアラム語の文献で非常に評価されています。多くの場合、理解、知識、識別に関連しています。
