を説明できる方法の例をいくつか紹介します 「カフェテリアスペイン語」を含む状況：
*「私は学校のカフェテリアで食べ物を注文しようとしていましたが、私のスペイン語はとても錆びていたので、カフェテリアスペイン語で話すことになりました 。」
*「私のボーイフレンドのスペイン語はかなり良いですが、彼はまだカフェテリアスペイン語を使用しています 彼がアブエラと話しているとき。」
*「レストランのウェイターがカフェテリアスペイン語で私に話しかけました 彼は私が初心者であることを知っていたからです。」
文で「カフェテリアスペイン語」を使用する代わりに、次のようなより具体的なフレーズを使用できます。
*「私は簡単なフレーズとジェスチャーを使用してコミュニケーションを取りました。」
*「私は壊れたスペイン語で話しました。」
*「限られたスペイン語でベストを尽くしました。」
覚えておいてください、「カフェテリアスペイン語」を使用するよりも、使用される言語の状況と言語のレベルを説明する方が役立ちます。