* お問い合わせ アメリカの英語のスペルです。
* お問い合わせ 英国の英語のスペルです。
両方の単語は同じことを意味します ：情報のリクエスト。それらは同じ意味で使用できますが、意図したオーディエンスガイドまたはスタイルガイドと一致するスペルを選択する必要があります。
例えば：
* アメリカ英語： 「私は新製品についていくつかの問い合わせをしました。」
* 英国英語： 「彼は求人についての問い合わせを送った。」
基本的に、それはあなたがアメリカ人の聴衆か英国の聴衆のために書いているかどうかに帰着します。