>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

ピンガの語源と意味は何ですか?

「ピンガ」には、コンテキストと言語に応じていくつかの異なる意味があります。ここにいくつかの可能性があります:

1。ポルトガル語:

* 「ピンガ」 ブラジルでは、cachaçaの一般的なスラング用語です 、強いサトウキビの精神。真剣にもユーモラスにも使用できます。

* 「ピンガ」 「飲む」という意味を意味する動詞として使用することもできます (特にカチャサ)。

2。その他の言語:

* 「ピンガ」 いくつかの言語、特にインドの亜大陸で一般的な言葉であり、「少量」を意味します「ピンチ」を参照するためによく使用されます または "tiny bit"

語源:

*ポルトガル語「pinga」 onomatopoeia から来ると考えられています cachaçaが注がれている音の 、英語の単語「plop」に似ています。

*他の言語での単語の起源は不明ですが、同様のオノマトープの根から進化した可能性があります。

注意することが重要です:

*「ピンガ」の意味は、コンテキストと使用される特定の言語によって異なります。意図された意味を理解するために、周囲の単語やフレーズを常に考慮してください。

「ピンガ」という言葉に遭遇した方法についてより多くのコンテキストを提供できる場合は、特定の意味を判断するのに役立つかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。