その理由は次のとおりです。
* 緊張の矛盾: あなたは過去のパーフェクト(「あった」)と現在のパーフェクト(「書かれている」)をミックスしています。これにより、混乱するタイムラインが作成されます。
* 被験者と動詞契約: この文には、「そうだった」後の主題が欠けています。
* 語順: 「長い時間」というフレーズは、「私があなたに書いた」前に置くべきです。
文を修正する方法は次のとおりです。
オプション1(単純過去): 「私があなたに手紙を書いてから長い時間が経ちました。」
オプション2(現在完璧な現在): 「私があなたに手紙を書いてから長い時間が経ちました。」
オプション3(過去の完璧): 「私があなたに手紙を書いてから長い時間が経ちました。」 (このオプションは、話す時の前の過去の特定のポイントを意味します)
コンテキストと意味する意味に最適なオプションを選択します。
