から
* 原点または出典: 何かの出発点を示します。
* *例: *「私は *友人から手紙を受け取りました。」
* 分離または除去: 何かからの分離または距離を示します。
* *例: *「猫は *犬から隠れています。」
* 時間または場所: 期間または場所の始まりを示します。
* *例: *「パーティーは *午後7時から始まります。」
by
* 手段または方法: 何かがどのように行われるか、達成されるかを示します。
* *例: *「手紙は *クーリエによって配信されました。」
* エージェントまたは著者: アクションの責任者またはものを示します。
* *例: *「本は *ジェーン・オースティンによって書かれました。」
* 近接または場所: 何かが他の何かの近くまたは一緒にいることを示します。
* *例: *「図書館は *公園によって *。」
* 期限または時間: 制限または特定の時間を示します。
* *例: *「プロジェクトを終了する必要があります *金曜日 *」
重要な違い:
* フォーカス: 「From」は起源またはソースに焦点を当て、「by」は手段、エージェント、または近接に焦点を合わせます。
* 方向: 「from」はしばしば何かから離れる動きを意味し、「by」は何かに向かって、または何かと一緒に動くことを意味します。
違いを強調する例:
*「パッケージはから到着しました 中国。」(起源)
*「パッケージはによって配信されました 航空便。 "(手段)
*「私はによって歩きました 家に帰る途中の川。」(近接)
*「家はによって建てられました 熟練した職人。」(エージェント)
正しい前置詞の選択:
最良の前置詞は、特定のコンテキストと伝えたい意味に依存します。接続している単語間の関係を慎重に検討してください。
