それは、穏やかな不満を表現したり、何かがそうではないほど良くないというフレーズです。誰かが建設的な批判を提供したり、改善を提案したりしている状況でよく使用されています。
使用方法の例は次のとおりです。
* "La Comida Estaba Rica、PeroPodríaSerMejor。" （食べ物は美味しかったが、それはより良いかもしれない。）
* "El ServicioPodríaSerMejor。" （サービスの方が良いかもしれません。）
* "Tu TrabajoEstáBien、PeroPodríaSerMejor。" （あなたの仕事は良いですが、それはより良いかもしれません。）
「PodríaSerMejor」は、「それは十分ではない」または「私はそれが好きではない」と言うためのより柔らかく、それほど重要ではない方法であることに注意することが重要です。