>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

イロカノのサーとは何ですか?

英語のように、イロカノに「サー」の直接的な翻訳はありません。

ここに、コンテキストに応じて使用できるオプションがいくつかあります。

* "apo"(「ah-poh」と発音): これは、英語の「サー」または「ミスター」と同様の最も一般的で敬意を表する用語です。長老、教師、そして尊敬に値する人に使用されています。

* "mang" +人の名前: これは、英語の「Mr. [Name]」のような誰かに対処するためのより非公式の方法です。 たとえば、「マンフアン」は「ミスター・フアン」になります。

* "Kabalen"(「Kah-Bah-len」と発音): これは、仲間のイロカノの人々に使用されるより一般的な尊敬の用語です。それは「仲間の町民」を意味しますが、敬意を持って対処したい人には広く使用できます。

注: 適切な形式の住所は、状況、人との関係、およびあなたが対処している人の年齢と社会的地位に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。