これが文字通りの翻訳であることに注意することが重要です。 「Dos Palos」という名前は地名であり、その意味はコンテキストによって異なる場合があります。
* カリフォルニア州ドスパロス： 市の名前は、かつて現在の町の敷地の近くにあった2つの大きな著名な木に由来すると考えられています。
* メキシコ、ドスパロス： これに関連して、名前は、2つのスティックが何らかの目的に使用される場所を指すか、類似または絡み合った2つのものへの比phor的な参照である可能性があります。
したがって、「ドスパロス」の意味を理解する最良の方法は、それが使用されるコンテキストを考慮することです。