>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 計算言語学

リンゴでワームを見つけることのイディオムは何を意味しますか?

イディオム「リンゴのワームを見つける」は、最初は完璧または望ましいと思われるものに欠陥や不快な驚きを発見することを意味します。

それは、表面上で良く見える状況に隠された問題や欠陥があり、失望を引き起こすことを意味します。

これが例です:

*「この新しい携帯電話を手に入れることにとても興奮していましたが、それが十分なストレージスペースがないことを発見したときに、リンゴにワームを見つけました。」

このイディオムは、良いことが期待されていたものに失望しているという感覚を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。