グラフのラテン語とギリシャ語の根は何ですか？

「グラフ」にはギリシャ語の直接的な根はありませんが、「グラフイン」という言葉もギリシャ語で使用されており、ラテン語と同じです。

「グラフ」という単語自体は、執筆と描画のコンテキストで使用されたギリシャ語の単語「グラフイン」に由来しています。後に英語やその他の言語に適合し、チャート、図、およびデータの表現を含むように意味が拡大されました。